Projets spéciaux
12.05.2022

On ne sait jamais quand

Les mines sont l’un des plus grands dangers pour la population en temps de guerre. L’agression russe en Ukraine dure depuis 8 ans: depuis 2014 dans le Donbass et depuis le 24 février à grande échelle dans tout le pays.

Des centaines d’Ukrainiens ont été tués ou grièvement blessés par des mines. Ces gens vivaient juste vécu leur vie quand il quand ils se sont retrouvés un instant “jusqu’à”.

Comment est-ce possible au 21ème siècle? Comment le régler? Continuer à lire.


Illustrator: Nato Mikeladze

On ne sait jamais quand
Histoires de victimes de mines
Le 24 mars 2022
Région de Zaporijjia

À Melitopol, trois garçons âgés de 13, 14 et 15 ans ont trouvé un objet explosif qui pourrait être une mine ou des munitions. Ils ont joué avec jusqu’à ce qu’il explose. Tous les trois sont en soins intensifs.

Le 18 avril 2022
Région de Zaporijjia

Un conducteur de la voiture a explosé sur une mine hostile sur l’autoroute. Comme résultat, il a perdu une jambe.

Le 18 avril 2022
Région de Zaporijjia

Dans le village de Yablunewo, un jeune homme de 23 ans a marché sur une mine et a été grièvement blessé.

Le 24 août 2015
Donbas

Sachko (12 ans) et Serhiy (9 ans) étaient en train de démonter les munitions trouvées avec deux garçons d’à côté. L’explosion a tué Sashko sur le coup, et trois autres enfants ont été gravement blessés.

au cours de 2015
Donbas

96 personnes civiles dans la zone de démarcation ont explosé sur des mines et des fils-pièges. 26 sont mortes sur place, dont 4 enfants.

2018
Donbas

Sachko, 9 ans, vient de la ville de Krasnohorivka, dans la région de Donetsk, qui est située presque sur la ligne de démarcation. Il a perdu les doigts de sa main gauche et a été blessé à l’abdomen. Les médecins ont retiré 30 fragments de mine du corps de son amie Sofia. Elle n’avait que trois ans. Plus tard, la famille de Sacha a trouvé des fragments énormes dans le jardin.

2019
Donbas

Maksym, 17 ans, a perdu son bras et son œil. Ayant trouvé un petit projectile dans son jardin, il l’a apportée à la maison et l’a tordue dans sa main gauche, en regardant les Simpsons sur le canapé. Il se souvient être tombé d’une explosion dans le couloir et que sa mère et un voisin ont accouru, arrêtant le sang et appelant une ambulance. Le garçon a une prothèse de bras, mais elle est difficile à utiliser. Elle ne s’attache pas de manière fonctionnelle, chauffe en été et presse le bras.

2019
Donbas

Oleksiy a 14 ans. Il a perdu trois doigts. Il a ramassé une chose étrange sur le sol et a supposé qu’il avait appuyé sur quelque chose. Puis, une explosion s’est produite. Le garçon se souvient d’avoir beaucoup de sang et de doigts accrochés à sa paume. Il se souvient du choc, à cause duquel il a failli s’évanouir.

le 27 mars 2022
Donbas

Oksana a 23 ans. Elle est infirmière à l’hôpital pour enfants de Lysychansk. En rentrant chez elle, elle a vu un missile dans le sol. En un instant, elle s’est sentie voler dans les airs. Oksana a perdu ses deux jambes et quatre doigts de sa main gauche. Elle a subi quatre opérations d’un coup, puis a été évacuée à Dnipro et ensuite à Lviv, où elle et son mari ont finalement décidé de se marier. Ils sont ensemble depuis 6 ans et ont deux enfants. La réhabilitation et les prothèses sont à venir.

Le 19 avril 2022
Région de Kyiv

À Irpin, libérée des envahisseurs, un camion a explosé sur une mine ennemie, et le conducteur a été tué.

Le 12 avril 2022
Région de Kyiv

La voiture des électriciens de Fastiv a explosé sur une mine : ils rétablissaient l’électricité dans la région de Makariv. La vie des personnes a été sauvée par le fait que la mine a été frappée par les roues arrière et non par les roues en avant.

Le 20 avril 2022
Région de Kyiv

Deux forestiers ont explosé sur une mine cachée par les occupants russes sur un chemin forestier. L’un d’eux est mort, l’autre a été hospitalisé à cause de ses blessures.

Le 3 avril 2022
Région de Kyiv

À la suite de l’explosion d’une voiture sur une mine dans la région de Boryspil, le député du conseil municipal de Boryspil et combattant de la défense territoriale Andriy Atamanchuk est décédé. L’ancien secrétaire du conseil municipal de Boryspil, Yaroslav Hodunok, le photographe Yuriy et un autre combattant de la défense territoriale blessé ont été hospitalisés.

Le 8 avril 2022
Région de Kharkiv

À la périphérie de Derhatchi, une camionnette officielle des ingénieurs en électricité de Kharkivoblenergo a heurté une mine sur un chemin de terre. À la suite de l’explosion, deux ouvriers ont été blessés et hospitalisés. Il ne restait plus qu’un tas de fer de la voiture. La brigade a été envoyée pour réparer les dégâts du réseau électrique.

Le 10 avril 2022
Région de Dnipropetrovsk

Une mine de cassettes. L’homme l’a prise dans ses mains et a explosé.

Le 23 avril 2022
Région de Sumy

Un employé des chemins de fer de 29 ans a explosé sur une mine antipersonnel PMN-4. Le drame s’est produit dans le village de Nyzhnia Syrovatka, près de la gare, alors qu’il circulait sur un motobloc avec une remorque. Il a été hospitalisé pour de graves contusions et des blessures aux yeux.

Le 7 avril 2022
Région de Sumy

Après avoir inspecté une ligne électrique endommagée à Trostyanets, des électriciens ont explosé sur une mine antichar. Un est mort, deux sont dans un état critique à l’hôpital.

Le 16 avril 2022
Région de Sumy

Un homme qui était sorti pour une promenade avec un chien a explosé à Trostyanets.

Avril 2022
Région de Sumy

À Trostyanets, 5 enfants sont morts en passant sur des mines et divers fils de déclenchement.

Le 1er avril 2022
Région de Tchernihiv

La famille d’un médecin qui se trouvait dans une voiture a explosé sur une mine antichar. Cela s’est produit dans la soirée sur le chemin du village de Pryputni, près du ponton. Les parents sont morts sur place. Les enfants nés en 1995 et 2008 sont en soins intensifs dans un état grave.

Le 6 mars 2022
Région de Tchernihiv

Sur l’autoroute Chernihiv-Kyiv, une voiture avec 6 personnes a explosé sur une mine. Trois adultes sont morts sur place. Un adolescent de 15 ans a été projeté hors de la voiture sur la route par une vague explosive. Il a dit que les mines étaient recouvertes de paille et de déchets. Il a été transporté à l’hôpital avec une blessure à la tête et des jambes cassées. Une autre femme et un garçon de 16 ans ont également été emmenés à l’hôpital.

Le 16 (ou 17) avril
Région de Tchernihiv

Serhiy Krukovskyi, mécanicien ferroviaire, s’est fait exploser sur une mine en rentrant chez lui après le travail. Il était âgé de 37 ans.

Le 13 avril 2022
Région de Tchernihiv

Dans le champ près du village de Nova Basan, un tracteur avec une remorque a foncé sur une mine antichar. Un conducteur de 42 ans est mort sur place.

Le 11 avril 2022
Région de Tchernihiv

Sur l’autoroute Chernihiv-Kyiv, une voiture a roulé sur une mine antichar. Un homme local de 64 ans est mort sur place des suites de l’explosion.

Comment puis-je aider ?

Étape 1. Distribuez cet article et parlez du problème de l’exploitation minière en Ukraine.

Étape 2. Soutenez le déminage de l’Ukraine et faites un don à la plateforme officielle de collecte de fonds du gouvernement United24: https://u24.gov.ua


Pourquoi y a-t-il un problème de déminage en Ukraine ?

Chaque jour en Ukraine, des personnes meurent à cause de différents types de mines. Personne ne sera surpris par les histoires quotidiennes sur la façon dont un homme qui est allé avec ses amis dans la forêt pour ramasser des buissons, a perdu un ami à cause de l’explosion d’une mine et a subi de nombreuses blessures. Ou à propos d’une femme qui est descendue dans une bande forestière sur la route et a accidentellement marché sur une mine. Ou, pire que tout, d’enfants grièvement blessés, intéressés par un objet inconnu près d’un terrain pour enfants.

L’occupation russe de deux régions du Donbass en 2014 — les régions de Louhansk et de Donetsk, ainsi que le début de l’agression militaire contre l’Ukraine en février 2022 — a fait que l’Ukraine appartient désormais aux pays dont le territoire est le plus miné au monde. Les conséquences du conflit militaire menacent la vie de centaines de milliers d’habitants des villes situées près de la ligne de contact.

Un portail interactif a été créé en Ukraine : mine.dans.gov.ua, où les informations sur les explosifs et les mines trouvés par les citoyens sont mises à jour en temps réel.


Podcast : la carte en ligne du déminage en Ukraine est disponible sur : https://mine.dsns.gov.ua/


Afin de comparer l’importance du problème du déminage pour l’Ukraine, il est nécessaire de comparer le territoire de l’Ukraine contaminé par des explosifs et des mines avec les territoires d’autres pays.


Le déminage nécessite 300 000 kilomètres carrés d’Ukraine

Pour comparer : la taille des pays du monde

  • Italie — 302 mille km2;
  • Pologne — 312 mille km2
  • Norvège — 324 mille km2
  • Finlande — 337 mille km2
  • Allemagne — 357 mille km2
  • Japon — 377 mille km2

Ainsi, la partie du territoire de l’Ukraine qui a besoin d’être déminée est à la même que les territoires de pays tels que l’Italie, la Pologne ou la Norvège !


Quel est le danger des mines ?

Les mines sont des armes extrêmement dangereuses qui, dans de nombreux cas, affectent la population civile. Selon le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, les victimes des mines dans 90 % des cas sont des civils.

Les mines sont extrêmement difficiles à voir. Souvent, les gens découvrent l’exploitation minière après que quelqu’un a été blessé dans une explosion. Depuis 1975, les mines ont tué ou mutilé plus d’un million de personnes. La blessure la plus courante causée par une mine brisée est la perte de membres. Actuellement, environ 250 000 personnes dans le monde avec des membres amputés à la suite d’une explosion de mine attendent des prothèses. Et dans les lieux d’hostilités actives, comme en Somalie, une personne sur 236 dans le pays a subi une amputation. En plus du risque de blessures physiques et de décès par explosion ou perte de sang, les blessures causent également des dommages mentaux. Les victimes de l’exploitation minière peuvent développer un TSPT (trouble de stress post-traumatique), des troubles dépressifs ou anxieux. De plus, sans soins médicaux appropriés ou en attente de prothèses, les victimes des mines n’ont souvent pas la possibilité de travailler et de fonctionner correctement dans la société.

Qu’est-ce qu’une mine ?

Le terme « mines » désigne les munitions antipersonnel, antichars, antiaériennes et autres, constituées d’une charge explosive et d’un détonateur. Les mines modernes sont généralement en plastique étanche. Parmi les mines antipersonnel, les plus courantes figurent les mines hautement explosives et les mines à débris. Les mines hautement explosives sont généralement creusées à faible profondeur ou laissées sur le sol. Elles sont activées et explosent si un objet pesant plus de 10 kilogrammes est pressé contre la plaque de surface. Les mines à fort impact entraînent souvent la perte de membres ou la mort. Les mines de débris affectent une personne en raison de la présence d’une grande quantité de métal finement divisé situé dans le corps de la mine. Ces petits fragments sont extrêmement dangereux non seulement pour la personne qui a rencontré une mine. Volant dans un rayon de 200 mètres, de petits débris peuvent mutiler ou tuer les personnes à proximité. Les mines peuvent exploser par contact direct (appuyer, marcher sur une mine, frapper) ou par action d’un champ physique (magnétique, acoustique, radio, etc.).

Lien sur la photo : https://www.osce.org/project-coordinator-in-ukraine/515192


Quelle infrastructure est minée en premier lieu ?

Pendant les conflits militaires, des objets d’infrastructure critiques sont minés : routes, zones sous des lignes de transmission à haute tension, systèmes d’approvisionnement en eau et centrales thermiques. Le but principal de ces mines est d’empêcher l’entrée dans la ville et d’arrêter les travaux de réparation des services publics. Cela exacerbe les catastrophes humanitaires dans les villes, en plus de saisir ou de détruire directement les infrastructures. Les champs ordinaires, les forêts, etc. sont également exploités. Les mines peuvent également être trouvées dans les plans d’eau. Dans tous les cas, on essaie de cacher la mine : de la placer dans les hautes herbes ou la déguiser sous le paysage environnant. C’est pourquoi il est si difficile de les repérer.

La Convention d’Ottawa sur l’interdiction des mines ne s’applique qu’aux mines antipersonnel et aux mines pour des objets civils. Lorsqu’on utilise d’autres types de mines — antichars ou antiaériennes — ou contourne des installations militaires, les États parties sont tenus de documenter tous les emplacements des mines. Pendant les hostilités en Ukraine, il est devenu clair que l’armée russe n’adhérait à aucune réglementation ou principe de guerre international. Et même après avoir documenté les sites miniers, il est peu probable que l’armée en informe les autres. Plus tard, après la fin des hostilités, des équipes spéciales de techniciens en explosifs pourront trouver des champs de mines, clôturer ces zones avec des panneaux spéciaux et faire du déminage. Cependant, tant qu’il n’y a pas de signes officiels d’avertissement de mines, une vigilance particulière doit être exercée.

La vérité et les mythes sur les mines

Il existe de nombreux mythes sur les mines qui peuvent mettre les gens en danger encore plus. En voici quelques-uns :

Mythe 1. Si quelqu’un a déjà traversé un champ de mines et a survécu, tout le monde peut déjà y aller.

Non. Les terrains minés peuvent changer de structure avec le temps (p. ex., geler, s’éroder). Cela affecte la sensibilité de la mine. Parfois, l’activation nécessite que vous marchiez plusieurs fois sur une mine. De plus, il est possible que ceux qui y sont passés avant vous aient simplement eu la chance de ne pas tomber sur une mine. Cependant, cela ne signifie pas que la marche dans un tel champ est sans danger.

Mythe 2. Si vous courez ou conduisez très vite, la mine ne fonctionnera pas.

La mine est activée dans les secondes qui suivent le contact ou la pression. Vous ne pourrez pas courir ou conduire plus vite que l’explosion.

Mythe 3. Les mines se détériorent avec le temps. Dans deux ou trois ans, ils arrêtent d’exploser.

Une mine peut conserver son potentiel explosif pendant des décennies. Les mines modernes sont en plastique, elles ne se décomposent donc pas avec l’eau et peuvent rester actives très longtemps.

Mythe 4. Si vous marchez sur une mine, elle n’explosera pas tant que vous n’aurez pas retiré votre pied. Vous devez retirer soigneusement votre jambe, en même temps mettre quelque chose de lourd sur la mine et vous enfuir.

On ne fait ça que dans les films. Les mines explosent au contact : toucher, surchauffe, pression, etc. Aussi, ne croyez pas que couper le fil peut neutraliser la mine. Il est susceptible d’exploser au moindre changement de tension du fil.


Le problème du déminage en Ukraine

Depuis 2014, lorsque la Russie a mené le premier acte d’agression contre l’Ukraine, une grande partie du territoire ukrainien a été contaminée par des explosifs, pour la plupart des mines. Avec le début de l’occupation du Donbass ukrainien en 2014, la Russie n’a pas négligé de les miner. Au cours de la seule période de 2014 à 2018, au moins 1 826 personnes ont été touchées par des mines et autres engins explosifs dans le Donbass. Ces données sont fournies par HALO Trust, une organisation caritative britannique qui se débarrasse des mines et des munitions.

Selon la publication ukrainienne Army-Inform, pour la période de 2014 à 2021, la zone à déminer était d’au moins 700 kilomètres carrés. Dans les seuls territoires libérés de l’Ukraine, plus de 440 000 engins explosifs ont été détectés et neutralisés au cours de cette période, et environ 34 000 hectares de terres ont été déminés, selon le Département central d’appui technique des Forces armées ukrainiennes.

Avant la guerre en 2022, le Donbass était nettoyé presque quotidiennement des restes de guerre dangereux. En moyenne, jusqu’à 70 obus d’artillerie et mines de mortier ont été trouvés en une journée dans les régions de Donetsk et Louhansk. Avant l’invasion à grande échelle de la Russie en 2022, diverses ONG ukrainiennes ont recueilli des centaines de « rencontres » entre civils et les « terribles découvertes de la guerre ». Déjà en 2016, le Donbass ukrainien est devenu l’une des zones les plus minées au monde. Les habitants ont continué à vivre et à travailler ici, les enfants ont joué et fréquenté les écoles et les jardins d’enfants.

L’étape actuelle de la guerre russo-ukrainienne a conduit au fait qu’encore plus de territoire d’Ukraine est contaminé par des explosifs. Il s’agit d’un risque grave pour la vie humaine et d’un obstacle au développement socio-économique. De nombreux engins explosifs peuvent également être trouvés dans d’autres parties du pays à la suite d’hostilités pendant la Seconde Guerre mondiale, d’exercices militaires ou de vestiges d’entrepôts de l’ère soviétique.

Au cours des deux mois de la guerre en 2022, le territoire ukrainien nécessitant un déminage a été multiplié par 4,5 et s’élève désormais à 300 000 kilomètres carrés.

Infographie :

À la suite de l’agression russe à grande échelle contre l’Ukraine en février 2022, la zone nécessitant un déminage a été multipliée par plus de 400 !

  • 2014-2021 — 300 mille km2;
  • Février-Mars 2022 — 700 km2.

Dans son reportage, la BBC décrit l’histoire d’un couple de la région de Kyiv qui trouve quotidiennement des « découvertes » dangereuses sous forme de mines et d’obus. Petro (nom modifié), un habitant de Kyiv âgé de 50 ans, en riant, ramasse une tige de mortier et le montre à sa femme Kateryna (nom modifié). Elle ne partage pas l’enthousiasme de son mari et exige qu’il ne touche pas au fragment de munition. Le couple a eu cette trouvaille sur le sol à l’intérieur de leur datcha, située à quelques kilomètres de Borodianka bombardée par les Russes dans la région de Kyiv.

Photo : Mine de mortier coincée dans l’asphalte du village de Borodianka dans la région de Kyiv
Lien sur la photo : https://www.bbc.com/ukrainian/features-61080365


Ces mines de 82 millimètres sont très dangereuses. L’un de ces projectiles est rempli de 400 grammes d’explosifs et ses fragments volent à 30-50 mètres. Avec une rupture rapprochée, même si elles ne frappent pas une personne, une blessure grave est possible.

Photo: Grenade on a trip wire left on a tree
Link to the photo: https://www.bbc.com/ukrainian/features-61080365


According to Ambassador Henryk Willadsen, OSCE Project Co-ordinator in Ukraine, Ukraine needs immediate international support in strengthening its capacity to conduct humanitarian demining and awareness-raising campaigns on the risks of explosives.

Henrik Willadsen, coordinateur des projets de l’OSCE en Ukraine
Photo : https://www.osce.org/project-coordinator-in-ukraine/project-co-ordinator


« Bien que nos efforts et plans antérieurs dans ce domaine se soient avérés pertinents, l’intensité et la géographie des hostilités actuelles posent un défi urgent à la communauté internationale pour fournir un soutien beaucoup plus important afin de minimiser la menace que les mines et autres explosifs font peser sur la population ukrainienne », a dit Henrik Willadsen.

« De nombreux civils n’ont pas pu quitter les zones de conflit armé et sont désormais contraints de survivre dans un environnement extrêmement dangereux. Au fur et à mesure que les fronts militaires se déplacent, d’autres personnes qui ont quitté leur maison pensent à rentrer chez elles parce que cela leur semble sûr. Les mines, les munitions abandonnées et les munitions non explosées sont désormais une menace très commune pour tous », a-t-il ajouté.

Expertises

  • 1 an de guerre c’est 8 ans de déminage
  • 1 mois d’occupation de la région de Kyiv équivaut à 8 mois de déminage
  • En une journée, une moyenne de 150 à 300 mines et munitions sont trouvées dans les territoires libérés ukrainiens
  • Au 16 avril, 9 000 hectares ont été inspectés et 65 000 engins explosifs ont été neutralisés dans les territoires libérés des Russes.
  • Selon les experts, le déminage complet de l’Ukraine prendra jusqu’à 70 ans

Selon les estimations des services d’urgence ukrainiens (avril 2022), en raison de l’agression russe à grande échelle, le déminage nécessite désormais environ 300 000 kilomètres carrés de l’Ukraine, soit près de la moitié du pays.

« A ce jour, nous avons mené une analyse indicative des zones où il est nécessaire de prendre un ensemble de mesures de déminage humanitaire, et c’est une étude technique du territoire. Selon nos estimations préliminaires, il s’agit d’environ 300 000 kilomètres carrés, si nous comprenons tous que c’est près de la moitié du territoire de notre pays », a déclaré Bondar, chef du Département des travaux pyrotechniques et du déminage humanitaire du Service national d’urgence d’Ukraine.

Les unités pyrotechniques retirent et éliminent en moyenne 2 à 6 mille engins explosifs par jour. « Par rapport à la période précédant l’invasion russe, ces chiffres ont été multipliés par près de 10 », a déclaré Bondar.

Le 10 avril, 177 unités pyrotechniques sont impliquées, environ 2 000 engins explosifs sont neutralisés et une zone de 286 hectares est inspectée.


Sur la photo : Mine POM-3 (« Médaillon ») avec un capteur sismique. L’arme très récente et très dangereuse que la Russie utilise en Ukraine
Lien sur la photo : https://www.bbc.com/ukrainian/features-61080365


Au total, depuis le début de la guerre, le Service national d’urgence d’Ukraine a fait plus de 6 000 activités, neutralisé plus de 48 000 munitions, dont environ 2 000 bombes aériennes de divers calibres. La zone de plus de sept mille hectares a été arpentée et défrichée.

Selon des experts ukrainiens, le coût estimé du nettoyage du territoire de cette ampleur est de 250 milliards de dollars. Pour comprendre, ce montant est supérieur de 20 % au PIB de l’Ukraine en 2021.


Implications pour l’Europe

Le vaste territoire de l’Ukraine touché par les explosifs et les mines est essentiellement agricole. Ici, on sème et récolte pour le monde entier. Des décennies de déminage attendent l’Ukraine. On craint que les éclats mortels d’un engin explosif jonchant la campagne après des semaines de combats acharnés empêchent les agriculteurs de semer des céréales ce printemps, entraînant une aggravation des pénuries alimentaires et de la famine plus tard cette année.

En plus des mines terrestres, les Russes ont utilisé des armes à sous-munitions en Ukraine, lâchant des milliers de bombes sur de vastes zones. Cela a finalement conduit jusqu’à 30 % des terres agricoles à devenir impropres à l’ensemencement. Les fermes ukrainiennes sont le principal fournisseur mondial de maïs, d’huile de tournesol et de blé. En raison des problèmes liés à de vastes zones, qui sont maintenant jonchées de mines et d’explosifs, les experts s’attendent à ce que la récolte chute d’environ 40 %.

Si le problème du nettoyage des terres arables des explosifs n’est pas résolu, la production agricole en Ukraine sera réduite de moitié ou complètement arrêtée. Par conséquent, le problème du déminage des territoires ukrainiens n’est pas seulement un problème interne des Ukrainiens. La saturation du marché mondial en céréales, maïs, tournesol et autres produits agricoles dépend de sa solution.

Comment puis-je aider ?

Étape 1. Distribuez cet article et parlez du problème de l’exploitation minière en Ukraine.

Étape 2. Soutenez le déminage de l’Ukraine et faites un don à la plateforme officielle de collecte de fonds du gouvernement United24: https://u24.gov.ua

Partagez cette page
facebook twitter linkedin telegram viber whats-app envelope copy
Faire un don maintenant 🇺🇦
Aidez l'Ukraine ❤️